Monday, May 21, 2012

GET WHAT U SING: Rihanna - U Da One


YOU DA ONE
VOCÊ É O ÚNICO

You the one that I dream about all day
Você é o único com quem eu sonho o dia todo
You the one that I think about always
Você é o único em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave!

Você é o único, então vou tratar de me comportar
My love is your love, your love is my love
Meu amor é seu amor, seu amor é meu amor

Baby, I love you, I need you here with me all the time-ime

Amor, eu te amo, preciso de você aqui comigo o tempo todo
Baby we're meant to be, you got me smiling all the time-ime
Amor, fomos feitos um para o outro, você me faz sorrir o tempo todo 

'Cause you know how to give me that
Pois você sabe como me dar aquilo
You know how to pull me back
Você sabe como me trazer de volta
When I go runnin', runnin'

Quando saio fujindo, fujindo
Tryin' to get away from loving ya

Tentando me safar de te amar
You know how to love me hard
Você sabe como me amar de verdade
I won't lie, I'm falling hard

Não vou mentir, estou me apaixonando mesmo
Yep, I'm falling for ya but there's nothin' wrong with that

Sim, estou me apaixonando por você mas não tem nada de errado nisso

You the one that I dream about all day

Você é o único com quem eu sonho o dia todo
You the one that I think about always
Você é o único em quem eu penso sempre
You are the one, so I make sure I behave!

Você é o único, então vou tratar de me comportar
My love is your love, your love is my love (x 2)

Meu amor é seu amor, seu amor é meu amor


Baby come, take me now, hold me now
Amor, venha, leve-me agora, abrace-me agora
Make me come alive-ive
Faça que eu me sinta viva
You got the sweetest touch

Você tem o toque mais adorável
I'm so happy you came in my life, life

Estou tão feliz que você apareceu na minha vida 

'Cause you know how to give me that

Pois você sabe como me dar aquilo
You know how to pull me back
Você sabe como me trazer de volta
When I go runnin', runnin'

Quando saio fujindo, fujindo
Tryin' to get away from loving ya

Tentando me safar de te amar
You know how to love me hard
Você sabe como me amar de verdade
I won't lie, I'm falling hard

Não vou mentir, estou me apaixonando mesmo
Yep, I'm falling for ya but there's nothin' wrong with that

Sim, estou me apaixonando por você mas não tem nada de errado nisso

You the one that I dream about all day

Você é o único com quem eu sonho o dia todo
You the one that I think about always
Você é o único em quem eu penso sempre
You are the one, so I make sure I behave!

Você é o único, então vou tratar de me comportar
My love is your love, your love is my love (x 2)

Meu amor é seu amor, seu amor é meu amor


Yes, I'm kinda crazy
Sim, estou meio louca
That's what happens, baby
É isso o que acontece, amor 

When you put it down you shouldn't've give it to me good like that

Quando você se dedicou, não deveria ter feito tão bem assim comigo 
Shouldn't've hit it like that

Não deveria ter acertado assim
Had me yellin' like that

Me fazer gritar daquele jeito
Didn't know you would've had me coming back

Não sabia que você iria me fazer voltar 

You the one that I'm feeling
Você é o único por quem estou sentindo
You the one that I'm loving
Você é o único que estou amando 
Ain't no other *** like you

Não há outro *** como você
No, there's just one, one, one, one

Não, há apenas um, um, um, um
No, baby, just one, one, one, one
Não, amor, há apenas um, um, um, um
I bet you wanna know
Aposto que você quer saber que  



You the one that I dream about all day...
Você é o único com quem eu sonho o dia todo...

No comments:

Post a Comment