Everyone who studies a new language gets desperate when it's time to learn the perfect pronunciation, especially because, even in a single language, the variation occurs very often, mainly the regional variation.
Todo mundo que estuda uma nova língua fica desesperado quando é hora de aprender a pronúncia perfeita, especialmente porque, mesmo em um único idioma, a variação ocorre muito frequentemente, principalmente a variação regional.
Think of Spanish speakers... and try to count how many different countries speak the language... difficult, isn't it? I know, so, in order to help out English students, I always recommend some monolingual dictionaries in which we can check the pronounciation of every word, and even check the difference between British and American English.
Pense nos falantes de espanhol... e tente contar quantos países diferentes falam esse idioma... difícil, né? Eu sei, então, para ajudar os alunos de inglês, sempre recomendo algum dicionário monolíngue no qual podemos verificar a pronúncia de cada palavra, e até mesmo ver a diferença entre o inglês britânico e americano.
My favorite is The Free Dictionary but there's also the Cambridge Dictionary which is as good as the first one.
Meu favorito é The Free Dictionary mas tem também o Cambridge Dictionary que é tão bom quanto o primeiro.
Give it a try anytime you're not so sure if you have said something right or not.
Experimente quando você não tiver muita certeza se você disse algo certo ou não.
No comments:
Post a Comment