GET WHAT U SING: Aerosmith - Amazing

These days, in my sister's car, I had a complete flashback... do you know what was playing in her car??? All of the songs from Aerosmith!!! OMG, I felt like a teenager again, when I was learning English with songs and used to see Alicia Silverstone (Clueless) in every videoclip they made!!! I could remember most of the lyrics and we were singing out loud together!!! =D We even talked about self-learning in the car, for example, I used to do many exercises by myself, such as listening to the song and following it singing too (easier), or listening to the song and writing every sentence down, stopping and checking later (more difficult).

Esses dias, no carro da minha irmã, tive um flashback total... Sabe o que estava tocando no carro dela??? Todas as músicas do Aerosmith!!! Meu Deus, eu me senti uma adolescente de novo, quando estava aprendendo inglês com músicas e via a Alicia Silverston (As Patricinhas de Beverly Hills) em todos os clipes que eles faziam!!! Eu consegui lembrar a maioria das letras e ficamos cantando em voz alta juntas!!! =D Até mesmo falamos sobre o autoaprendizado no carro, por exemplo, eu costumava fazer vários exercícios por conta própria, como ouvir a música e segui-la cantando também (mais fácil) ou ouvir a música e escrever cada frase, parando e verificando depois (mais difícil).  

So, since most of people know Aerosmith's lyrics, I made a different exercise. You have to fill in the gaps with the missing PREPOSITIONS (yes, those little words every student from every level has difficulty in) and then you listen to the song to check if you got all the prepositions right! Ready??? Write down the numbers with their respective preposition on a piece of paper.
Então, já que a maioria das pessoas conhece as letras do Aerosmith, eu preparei um exercício diferente. Vocês têm que preencher as lacunas com as PREPOSIÇÕES que faltam (sim, aquelas palavrinhas que todo aluno de qualquer nível tem dificuldade) e depois ouvir a música para verificar se vocês acertaram todas as preposições! Prontos??? Anote os números com sua respectiva preposição em um pedaço de papel.

Amazing

I kept the right ones (1) ___ 

Eu deixei os que eram corretos de fora

And let the wrong ones  (2) ___  

E deixei os errados entrarem

Had an angel of mercy to see me  (3) ______  all my sins 

Tinha um anjo de misericórdia para me olhar por todos os meus pecados

There were times  (4) ___  my life 

Houve momentos na minha vida

When I was going insane 

Em que eu estava ficando louco

Trying  (5) ___  walk through 

Tentando superar

The pain 

A dor

When I lost my grip 

Quando eu perdi o controle

And I hit the floor 

E caí no chão

Yeah, I thought I could leave but couldn't get  (6) ___  the door 

Sim, eu pensei que eu pudesse partir, mas não consegui passar pela porta

I was so sick and tired 

Eu estava tão cansado e de saco cheio

(7) ___ living a lie 

De viver uma mentira

I was wishing that I 

Eu desejava que eu

Would die 

Morresse

CHORUS/REFRÃO

It's Amazing 

É incrível

(8) ___ the blink  (9) ___  an eye you finally see the light 

Em um piscar de olhos você finalmente vê a luz

It's Amazing

É incrível

 

When the moment arrives that you know you'll be alright 

Quando chega o momento que você sabe que você vai ficar bem

It's Amazing

É incrível

 

And I'm saying a prayer  (10) ___  the desperate hearts tonight 

E estou fazendo uma oração pelos corações desesperados esta noite

That one last shot's a Permanent Vacation 

Aquele último tiro são férias permanentes

And how high can you fly  (11) ___  broken wings? 

E a que altura você consegue voar com as asas quebradas?

Life's a journey not a destination 

A vida é uma jornada, não um destino final

And I just can't tell just what tomorrow brings 

E eu nem posso dizer nem o que o amanhã trará

You have to learn  (12) ___  crawl 

Você tem que aprender a engatinhar

(13) ______ you learn to walk 

Antes de aprender a caminhar

But I just couldn't listen  (14) ___  all that righteous talk, 

Mas eu simplesmente não conseguia ouvir aquela conversa certinha

oh yeah 

ah é

I was out  (15) ___  the street, 

Eu estava nas ruas

Just trying to survive 

Apenas tentando sobreviver

Scratching (16) ___ stay 

Arriscando para ficar 

Alive

Vivo 

CHORUS/REFRÃO

Desperate hearts, desperate hearts...

Corações desesperados, corações desesperados...

KEY/RESPOSTAS

1- OUT

2- IN

3- THROUGH

4- IN

5- TO

6- OUT

7- OF

8- WITH

9- OF

10- FOR

11- WITH

12- TO

13- BEFORE

14- TO

15- ON

16- TO