Hello guys!!!
Olá pessoal!!!
After I put this song on the blog on Friday I felt I could say more things about the vocabulary used there, because it's so rich, full of idioms. Let's check some of them then!
"a shot in the dark" = a wild guess
"um tiro no escuro" = uma suposição louca
"to hunt down" = to search for someone/something until you find it
"ir à caça" = buscar alguém/algo até encontrar
"a she wolf" = a very bad/mean woman
"uma loba/cobra" = uma mulher muito má
"to bring someone on his/her knees" = to make the person be in a submission position
"deixar alguém de joelhos" = deixar as pessoas em uma posição submissa
"to fall into pieces" = to lose control of emotions; to fell very upset, sad or angry
"despedaçar/desmoronar" = perder controle das emoções; se sentir muito chateado, triste ou bravo
"to pull someone in" = to arrest
"prender alguém" = prender
Using these expressions shows that you are more fluent so try to use them as much as you can!!!!
Usar essas expressões mostra que você é mais fluente então procure usá-las o quanto puder!!!
No comments:
Post a Comment