Friday, October 19, 2012

GET WHAT U SING: Justin Bieber - As long as you love me

Getting into the teen world to close the week, this is another teen song I've been listening on the radio besides Call me maybe and Give your heart a break.
Entrando no mundo adolescente para encerrar a semana, esta é uma outra música teen que ando ouvindo na rádio além de Call me maybe e Give your heart a break.
Watch the video in English, try to understand the words he said, then watch the version in Portuguese to make sure you got everything!!! =D
Assista ao vídeo original, procure entender as palavras que ele disse, depois assista à versão em portugues para ter certeza de que você entendeu tudo!!! =D

Wednesday, October 17, 2012

SPOT THE DIFFERENCE: Between x Among

Hey guys, another challenge for you!!!
Olá pessoal, outro desafio para vocês!!!

We know that the prepositions BETWEEN and AMONG mean the same in Portuguese (entre), but when do we use one or another? If you saw the preposition picture earlier this month, it's easier for you to identify!!!
Sabemos que as preposições BETWEEN e AMONG significam a mesma coisa em português (entre), mas quando usamos uma ou outra? Se você viu a foto de preposições no começo do mês, fica fácil para você identificar!!!

Check out these examples to see if you spot the difference:
Dê uma olhada nestes exemplos para ver se você encontra a diferença: 


Got it??? 
Conseguiu???

BETWEEN is always used for 2 things while AMONG is for 3 or more things! Piece of cake, right??? 
Acho que tem um espião entre nós
BETWEEN é sempre usada para 2 coisas enquanto AMONG é para 3 ou mais coisas! Muito fácil, né???
Por favor, não conte isto a ninguém. Fica só entre mim e você.

If you have any other question about words you get confused, let me know so that I can help you out solving the problem!!! =)

Se vocês tiverem alguma outra dúvida sobre as palavras com que se confundem, conte para mim para que eu possa ajudar vocês a resolver o problema!!! =)

Tuesday, October 16, 2012

FOOD FOR THOUGHT: Internet addiction

Super busy day... that's all I can say, but the picture below makes me think through and come here to write a little at least...
Não sei o que eu fazia antes da internet
Dia super corrido... é tudo que posso dizer, mas a foto abaixo me faz refletir e vir aqui escrever um pouquinho pelo menos...