IN & NOW: The Best of the Oscars (for girls)

So girls... I talked about the movies, I talked about the best dressed women at the Oscars 2013, but I can't help writing this last post about the Oscars...so we can practice some adjective vocabulary!!! Let's brainstorm what adjectives in English, of course, come to mind when you see the Best of the Oscars 2013!!! Here it is: Bradley Cooper!!! =D

Então meninas... falei sobre os filmes, falei sobre as mulheres mais bem vestidas no Oscar 2013, mas não consigo deixar de escrever este último post sobre o Oscar... assim podemos praticar um pouco de vocabulário de adjetivos!!! Vamos pensar em quais adjetivos em inglês, é claro, vêm à mente quando vocês veem o Melhor do Oscar 2013!!! Aqui está: Bradley Cooper!!! =D

Can you remember any other adjective missing on the list to describe him??? HELP ME!!! =D TIP: Get the adjectives you didn't know and make sentences so that you can memorize them easily!

Você consegue se lembrar de algum outro adjetivo que está faltando na lista para descrevê-lo??? ME AJUDEM!!! =D DICA: Pegue os adjetivos que você não conhecia e faça frases para que você possa memorizá-los mais facilmente!

IN & NOW: Best Dressed for the Oscars 2013

Guys!!! After a long week of anticipation and expectation about the best looks to the Oscars, we had the chance to see the stars in their best looks for the most expected award!!! Here is my bottom-up selection of the best looks. Which one is your favorite???

Pessoal!!! Depois de uma longa semana de antecipação e expectativa sobre os melhores looks do Oscar, tivemos a oportunidade de ver as estrelas em seus melhores looks para a premiação mais esperada!!! Aqui está a minha seleção de baixo para cima dos melhores looks. Qual é o seu favorito???

Halle Berry - Versace

Jennifer Aniston - Valentino

Amy Adams - Oscar de la Renta

Catherine Zeta Jones - Zuhair Murad

Jessica Chastain - Armani Privé

Jane Fonda - Versace

Salma Hayek - Alexander McQueen

Jennifer Lawrence - Dior

Naomi Watts - Armani Privé

IN & NOW: And the Oscar goes to...

If you are in Brazil, you had to be awake late at night to be able to see the winners in the Oscars 2013. I lost a part of it, the beginning, because I fell asleep, but luckily woke up and saw most part of this award. After watching this big event, I made a list of movies I want to see on the big screen, movies I already wanted to see, but now I'm more motivated, intrigued and willing to see ASAP.

Se você está no Brasil, você teve que ficar acordado até tarde da noite para poder ver os ganhadores do Oscar 2013. Eu perdi uma parte, o começo, porque adormeci, mas por sorte acordei e vi a maior parte dessa premiação. Após assistir a esse grande evento, fiz uma lista dos filmes que quero ver na telona, filmes que já queria ver, mas agora estou mais motivada, intrigada e disposta a ver o quanto antes.

So here is the list of the nominated movies I want to see and the awards they got:

Então aqui está a lista dos filmes indicados que quero ver e as premiações que receberam:

Life of Pi - As Aventuras de Pi

- Cinematography (Fotografia)
- Directing (Direção)
- Music - Original Score (Trilha Sonora)
- Visual Effects (Efeitos Especiais)


Argo - Argo

- Best Picture (Filme)
- Film Editing (Montagem)
- Writing - Adapted screenplay (Roteiro adaptado)

Les Miserábles - Os Miseráveis

- Actress in a supporting role (Atriz coadjuvante) - Anne Hathaway
- Make-up and Hairstyling (Maquiagem e penteado)
- Sound Mixing (Mixagem do som)

Beasts of the Southern Wild - Indomável Sonhadora

- No awards (Nenhuma premiação)

Django Unchained - Django Livre

- Actor in a supporting role (Ator coadjuvante) - Christoph Waltz
- Writing - Original screenplay (Roteiro original)

Zero Dark Thirty - A Hora Mais Escura

- No awards (Nenhuma premiação)

Silver Linings Playbook - O Lado Bom da Vida

- Actress (Atriz) - Jennifer Lawrence

Do you think the translation of the titles to Portuguese sounds strange??? So check out what Tecla Sap tells about the creation of titles (not exactly the translation).

Você acha que a tradução dos títulos para o português soa estranha??? Então veja o que o Tecla Sap fala sobre a criação dos títulos (não exatamente a tradução).