As everyone knows, RIO+20 has been taking place since last week and today is already the 7th day of conference.
Como todos sabem, a RIO+20 vem ocorrendo desde a semana passada e hoje já é o sétimo dia de conferência.
And today we got some discouraging news about the investments in sustainability: the creation of a $ 30 billion fund to finance actions towards sustainability, proposed by G77 - group of developing countries such as China and Brazil - was cut off from the 'final text' handed over this Tuesday, showing the resistance coming from developed countries.
E hoje recebemos notícias desanimadoras sobre os investimentos em sustentabilidade: a criação de um fundo de US$ 30 bilhões para financiar as ações voltadas à sustentabilidade, proposta pelo G77 - grupo dos países em desenvolvimento como a China e o Brasil - foi cortada do 'texto final' entregue nesta terça-feira, mostrando a resistência vinda dos países desenvolvidos.
These wealthy countries are the traditional backers of environmental programs and the most affected by the world crisis and their representatives have vetoed the proposal, alleging domestic economic difficulties.
Esses países ricos são os tradicionais financiadores de programas ambientais e os mais afetados pela crise mundial, e seus representantes vetaram a proposta, alegando dificuldades econômicas internas.
What do you think of this? Are you following the news about RIO+20?
O que você acha disso? Você está acompanhando as notícias sobre a RIO+20?
No comments:
Post a Comment