Thursday, February 14, 2013

IN & NOW: Valentine's Day

So today is February 14th, a date to celebrate love! I'm not talking only about the love of a couple, but the love you have for the ones surrounding you, your family, friends and your partner as well.
Então hoje é dia 14 de fevereiro, uma data para celebrar o amor! Não estou falando somente do amor de um casal, mas do amor que você tem pelos que estão em sua volta, sua família, seus amigos e seu parceiro também.

This day we celebrate Saint Valentine, a saint who prayed love under the Roman Empire and was even imprisioned because he used to perform weddings for soldiers at that time, those who were forbidden to marry since they had to fight for their empire.
Neste dia celebramos São Valentim, um santo que pregou o amor sob o Império Romano e foi até mesmo aprisionado porque ele costumava realizar casamentos para soldados naquela época, esses que eram proibidos de se casarem já que tinham que lutar pelo seu império.

Nowadays the symbol of love remains and people send cards, flowers and candies to the loved ones, spreading love all around.
Hoje em dia, o símbolo do amor continua e as pessoas enviam cartões, flores e doces para seus amados, espalhando o amor por toda parte.

In Brazil, we celebrate love on June 12th, but more strictly between couples.
No Brasil, celebramos o amor no dia 12 de junho, mas mais estritamente entre os casais. 

"Nem todos nós conseguimos fazer grandes coisas. Mas podemos fazer pequenas coisas com um grande amor". - Madre Teresa

Thursday, February 7, 2013

GET WHAT U SING: Playlist for Carnaval

Hey guys!!! Carnaval is just around the corner and I'd like to post here a playlist of top international hits you should know if you go to clubs besides all the excitement the streets are bringing to us during this period!!! Or just to sing along in the car if you're road tripping with your family or friends!!! Enjoy!!!
Olá pessoal!!! O Carnaval está logo aí e gostaria de postar uma playlist das melhores músicas internacionais do momento que você deveria saber caso vá para baladas além de todo o agito que as ruas irão trazer para nós durante este período!!! Ou simplesmente para cantar junto no carro se você fizer uma viagem de carro com sua família ou amigos!!! Aproveitem!!!

Bruno Mars -Locked Out of Heaven
ps: they forgot "me" {you make ME feel...}

Britney Spears + Will I.am - Scream and shout

Justin Bieber + Nicki Minaj - Beauty and a Beat

Calvin Harris + Florence - Sweet Nothing

Justin Timberlake + Jay Z - Suit & Tie

Maroon Five - One more night

Flor Rida - I cry

Calvin Harris - We'll be coming back 

Wednesday, February 6, 2013

IN & NOW: Wax Museum in São Paulo

  São Paulo is hosting nearly 50 celebrities starting this Friday!!! They will be there waiting for you to take fun pictures, make little jokes and enjoying the scenery. Ok, not in person, but almost since I'm talking about the Wax Museum Dreamland!!!
São Paulo estará recebendo quase 50 celebridades a partir desta sexta-feira!!! Eles estarão lá esperando por você para tirar fotos divertidas, fazer brincadeirinhas e curtir o cenário. Tá bom, não pessoalmente, mas quase já que estou falando do Museu de Cera Dreamland!!!

The place chosen is Mooca Plaza Shopping and the entrance is about R$30-R$40.
O local escolhido é o Mooca Plaza Shopping e a entrada é cerca de R$ 30-R$40. 

You can see many celebrities there and in this special edition for São Paulo they are bringing Gisele Bündchen, Neymar, Clint Eastwood, Frank Sinatra and R2D2.
Você poderá ver muitas celebridades lá e nesta edição especial para São Paulo eles estão trazendo Gisele Bündchen, Neymar, Clint Eastwood, Frank Sinatra e R2D2.

You can't miss it!!!
Você não pode perder!!!

Tuesday, February 5, 2013

COOL TIPS: Prepositions in x on x at

Just saw this chart on the internet and wanted to share with you!!! =)
Acabei de ver esta tabela na internet e queria dividir com vocês!!! =)